Nguồn: FB Chau Doan (Đoàn Bảo Châu)
"Một trong những tật xấu mà người Việt hay mắc phải là chê bai người khác, hay không chê nhưng những nhận xét "hồn nhiên như cô tiên" làm người khác tổn thương.
Cũng xin nói trước rằng, đây là một khía cạnh thuộc khoảng mờ, có thể linh hoạt trong ứng xử, không mang tính bắt buộc nhưng nó thể hiện một người có tinh tế, có biết phép xã giao trong xã hội để được gọi là một người lịch lãm hay không?
Có những nhận xét, ta chỉ có thể nói với người thân mà không nên nói trước công luận. Đằng này, tôi thấy có nhiều bạn hồn nhiên nhận xét trên FB: Ồ, thật tiếc cho cô gái ấy, đẹp vậy mà lấy một ông chồng xấu thế? Nếu câu này đến tai cô dâu, chú rể, họ sẽ cảm thấy thế nào?
Trong phim Bambi, mẹ của Thumber đã dạy con: "Cha con đã bảo sao?" Thunber trả lời: "Nếu không nói được lời tử tế thì không nên nói gì cả."
Còn đây là nhận xét thẳng vào mặt đối tượng: "Ồ, dạo này chị tăng cân à? Béo thế?" Câu này những bạn nữ nước ngoài ở Việt Nam rất lấy làm khó chịu mà không thể gỉai thích được cho những đồng nghiệp người Việt hiểu là không nên nói thế. Nói thế là thô lỗ, là làm tổn thương người được nghe. Họ chỉ biết gật đầu, cười nhưng mếu trong lòng. Họ quá lịch lãm để nói lại là bạn nhận xét thế là không có văn hoá giao tiếp. Đây là một tâm sự của mấy bạn nước ngoài, người được nhận xét là một chị làm trong đsq Mỹ, tôi có mặt và cảm thấy rất xấu hổ.
Bạn có thể nói thế với những người bạn rất thân, mày tao, thậm chí gọi nhau là con, thằng, là thằng chó này gầy, con chó này béo thế... gì gì cũng được. Nhưng đây là đồng nghiệp từ một nền văn hoá khác và phụ nữ phương Tây thì rất sợ coi là béo.
Bạn có thể nhận xét về tính cách. Nhưng những gì về hình thức người khác thì hãy cẩn thận. Ai mà chẳng có sự khác biệt. Cao, lùn, gầy, béo, trán dô, cằm thụt, ngực lép, mông xệ... Bạn có chắc rằng mình là toàn mĩ không?
Những thứ thuộc về diện mạo con người rất khó thay đổi và có những thứ không thể thay đổi được. Bạn nhận xét vậy, đối tượng sẽ biết phản ứng ra sao? Họ có muốn cũng không làm cho mình đẹp hơn được cơ mà, vậy hãy giấu cái quan sát "thông minh" của bạn ở trong lòng giúp cho.
Đừng nói với tôi là họ nhạy cảm quá, mong manh quá nếu thấy buồn. Nếu bạn nói vậy, chứng tỏ bạn chưa bị chê, bạn chưa bị nỗi buồn của sự chê bai chạm đến. Bạn may mắn nhưng cũng là không may mắn. Sự may mắn ấy khiến bạn thành thô thiển mà bạn không biết.
Người Việt Nam có thể giầu có, học thức cao nhưng để thành một người lịch lãm, tinh tế thì chắc còn lâu lắm."
No comments:
Post a Comment